催事情報
美味しさの追求
メニュー
宴会
宅配
ネット販売
店舗情報
ブログ
menu前ページTOPページ次ページspace.gifHOMEページ

催事のお知らせ
(2021/07/12)


この度、イオン相模原ショッピングセンターへ催事を行

う事になり、お知らせいたします。

開催日程: 7/31「土曜日」〜8/9「月」の10日間、

営業時間: 10:00〜19:00

販売形式  キッチンカー 「キッチンカーの敷地内」

販売商品  主な焼餃子です。

キッチンカー販売期間中に、8/4「水」〜8/9「月」の6

日間(インストア)にて、生餃子、焼き餃子共同時販売

予定しています。

催事期間中に、是非ともイオン相模原SCへお越し頂けれ

ば嬉しいのです。

新型コロナ「緊急宣言」の中ですが、皆様の健康を祈り

ます。

            餃子の翠葉 店主



更に営業時間短縮の期間延長致します!
(2021/01/07)

先ほど菅総理の記者会見にて、東京一都三県中心に飲食店

の営業時間短縮を再延長する事になり、一日も早く新型

コロナウイルス感染拡大を抑制し、ストップコロナを飲

食店から実行へ向け行われる方針に従い、弊社として明

日1/8(金)より全店舗の営業時間を更に20時まで短縮

を実行し、2/7(月)までに延長する事に決定いたしました。

多くの皆様にご不便を掛けますが、ご理解を頂ければ幸

いです。
                   2021年1月7日
            (有)翠葉商事

             



新年挨拶
(2021/01/01)



新年あけましておめでとうございます。

皆様のご健康を心から祈り申し上げます。

本年も宜しくお願いいたします。

新型コロナの脅威により世界的に人々の健康や、経済的

な打撃を受け、悲しみと苦しみを痛感された2020年でし

た。コロナウイルスをSTOPするには、自粛、隔離以外ベ

ストの治療はありません!もう少し辛抱しましょう!

一日も早くコロナの収束、終息を祈ります。

又会える日迄楽しみにしています。
         
           餃子の翠葉


           2021年元旦









更に営業時間短縮の期間延長致します!
(2020/12/16)

新型コロナウイルス感染拡大を防ぐため、神奈川県の要請に応じ、弊社の各店舗の営業時間短縮を12月17日迄に行って参りましたが、更に12/18〜2021年1月11日までに延長することに決定いたしました。

多くのお客様にご理解を頂ければ幸いです。

皆様と一丸になり、自粛を呼びかけたいと考えます!!

年末年始へ向け、新年会.忘年会のご予約はなるべくご配慮頂ければと思います。

一緒に取り込もう!新型コロナウイルスの感染をSTOPをしょう!

日頃の御協力に感謝!



翠葉直営店時短営業のお知らせ
(2020/12/04)

神奈川県知事の飲食店営業時短要請に伴いまして今月7日から17日までの11日間、翠葉本店、翠葉2000、翠葉丼丼3店舗の営業時間を午後10時までに短縮する事となりました。



営業の再開
(2020/09/11)

お客様各位

新型コロナにより、4月上旬から5月下旬まで各店舗休業致しましたが、その後、営業時間の短縮などを取り込みながら、店舗の営業を再開させております。

新型コロナウイルスの感染対策として、特に3密を徹底的に重視し、ご来店のお客様の感染をしないように日々努力しています。

一日も早くコロナウイルスの終息を祈ります。



新コロナウイルスの影響により、休業いたします。
(2020/04/08)

世界的に新コロナウイルスの影響により多くの感染者が出ており、早めに今回の苦難を乗り切れればと祈ります。

外出自粛の要請や、緊急事態宣言により、3月から、断続的各店舗の休業体制を取り組んで参りましたが、本日を持って、今後も休業を予定しています。お客様にもご理解、ご協力のほど、宜しくお願いいたします。

餃子の翠葉   店主



年末年始営業のご案内
(2019/12/23)

翠葉本店
年末12/30(月曜日)
年始1/2 (木曜日)

翠葉丼丼
年末12/30(月曜日)
年始1/2 (木曜日)

翠葉2000
年末12/30(月曜日)
年始1/3 (金曜日)

翠葉宮元町店
年末12/30 (月曜日)
年始1/2  (木曜日)
 
焼肉ダイニング「よしなさい」

年末までお休み
年始1/6(月曜日)新規リニューアルオープン

翠葉桜木町店
年末12/30(月曜日)
年始1/2 (木曜日)



新年挨拶
(2018/12/31)


餃子翠葉のファンの皆様

ちょっとお早いですが、新年挨拶させて頂きます!

もうすぐ2018年を終わろうとしていますが、今年中に多くの翠葉ファンの皆様に愛され、支持され、、、、本当に有難うございました!

皆様に支えられたこそ、今年中にいろいろな活動が出来たと痛感いたします、心から皆様に感謝!御礼を申し上げます。
頂いた人々とのご縁を大切にし、お客様の為、より美味しい餃子作りへ専念し、より多くの翠葉ファンの皆様に喜んで頂けるお店作りへ努力して参ります。

2018年中に大変お世話になりました事に感謝!

2019年を明けましておめでとうございます!

引き続き新年もよろしくお願いいたします。

(有)翠葉商事

代表取締役   浅野宜貴



年末年始の営業案内
(2018/12/16)

年末の営業

下記の店舗は12/30(土)まで営業致します。

翠葉本店 

翠葉丼丼 

翠葉宮元町店

翠葉桜木町店

翠葉2000



年始の営業は下記の通りです。

翠葉本店  1/2(水)〜

翠葉丼丼  1/2(水)〜

翠葉宮元町店 1/3(木)〜

翠葉桜木町店 1/2(水)〜

翠葉2000   1/(木)〜

但し焼肉ダイニング「よしなさい」

年内無休

大晦日から元旦の朝10時まで営業

1/2(水)お休み

1/3(木)〜平常営業といたします。

             餃子の翠葉 店主



第26回翠葉会ゴルフコンペの案内
(2018/11/10)

翠葉会会員の皆様

日頃、餃子の翠葉並び翠葉会の運営にご協力頂き、誠に感謝いたします。

第26回目の翠葉会ゴルフコンペですが、年内最後の試合となりました、可能限りご参加頂ければ幸いです。

添付した案内をご覧になり、お早めに申込んで頂ければと思います。

引き続き今後ともよろしくお願いいたします。


[99-1.pdf]



新規焼肉ダイニング「よしなさい」オープン!
(2018/09/17)

よしなさい!ビートきよし師匠の代名詞でもあり、この度、師匠がプロデュースする焼肉ダイニング「よしなさい」は10月1日(月)17:00〜新開店いたします!

芸能活動も忙しいきよし師匠はなんで焼肉店を参入すのの?、、、、不思議に思われる方々はいなくがないと思っています。

分かりやすくと言えば、きよし師匠のファン倶楽部として、皆様の交流の場と思ってい頂ければ幸いです。

今後ファンの皆様と交流を図り、皆様に楽しんで頂けるentertainment的なお店として、「焼肉ダイニング」を目指して参ります。

皆様の御応援をよろしくお願いいたします。




第25回翠葉会ゴルフコンペの開催!
(2018/09/06)

皆様のお陰で、翠葉会ゴルフコンペは第25回目となります。
今回は千葉ゴールデンクロスにて開催予定、先着順で10組40名の申込を頂き、〆切とさせて頂きます、沢山のご応募感謝いたします。

今回ビートきよし師匠もご多忙の中、ご参加頂けて、大会を盛り上げって頂けると期待しています。

[97-1.pdf]



第23回翠葉ゴルフコンペのご案内
(2018/02/05)

翠葉会のお得意様各位

日ごろ、餃子の翠葉並び翠葉会へご協力頂き、誠に有難うございます。
2018年の新年を明け、早くも1ヶ月以上を、寒い日が続いており、皆さまはいかがお少しでしょうか?

翠葉会は3ヶ月毎に翠葉ゴルフコンペを取り込んでおり、昨年続き、今回は第23回目となります。

春先3/12(月)は千葉の君津ベルグリーンCCにて行う予定となっています、ご都合が良ければ是非共ふるってご参加頂ければ幸いです。

今回は16組64名の先着で、添付案内をご覧になり、お早めに申し込んで頂ければと思います。

[96-1.pdf]



年末年始の営業案内
(2017/12/14)

年末年始の営業時間のご案内:

翠葉本店&翠葉丼丼

12/31(日)〜1/1(月)お休み
1/2(火)〜の営業

翠葉2000

12/31(日)〜1/2(火)お休み
1/3(水)〜の営業

年末年始のお店は混雑と予想、早めにご予約頂ければ幸いです。
今後とも餃子の翠葉をよろしくお願いいたします。




餃子の翠葉忘・新年会プラン2017
(2017/11/10)

日ごろ、餃子の翠葉をご利用いただき、誠に有難うございます。
2017年の忘年会&新年会のシーズンをやってきました、
宴会の予約はいかがでしょうか?
今ところ、多数のご予約を承りました!!
よければ、今年の忘年会&新年会は餃子の翠葉でいかがですか?
翠葉本社ビルの3階にもライブハウス「セラヴイ」ご使用なれますので、翠葉の各店舗も予約を承っています。

ぜひともご検討いただければ幸いです。

[94-1.pdf]



翠葉本店、1周年記念!
(2017/03/23)

皆様のお陰様で、4月に餃子の翠葉本社ビル、翠葉本店並びライブハウス「セラヴイ」も1周年を迎えることに!
多くの皆様のご来店、ご愛用に感謝、感動!!

下記の期間中にお客様へ感謝の意を込め、翠葉オリジナルメニューを限定10品ぐらいを20%OFFにて提供させていただく予定です。
4/1(土)〜4/6(木)翆葉本社ビル2階翠葉本店
対象:一般お客様

特別招待客「約200名」
4/7(金)〜4/9(日)
テミヤンさん&ビートきよし師匠によるライブ感謝祭
開演時間 PM18:30〜約1時間半

期間中にぜひともご来店頂ければ幸いです。

[93-1.pdf]



第19回翠葉会ゴルフコンペ組み合わせ一覧
(2017/03/05)

翠葉会ご参加の皆様へ

日ごろ、翆葉会へご協力いただき、誠にありがとうございます。
第19回目の翠葉会へのご参加、心より感謝いたします。

3/13「月」の大会組合せ一覧を添付しときます、御覧になり、当日現地にて、ご出席頂ければ幸いです。

餃子の翠葉  浅野宜貴

[92-1.pdf]



翠葉会新春ゴルフの開催
(2017/01/07)

第19回となる翠葉会ゴルフコンペは春先の3/13(月)に、千葉県ベルセルバCCにて行うにいたします。

応募人数60名、15組です。
早めにのお申込みをお待ちしています。

[91-1.pdf]



新年挨拶
(2017/01/01)

新年を明けましておめでとうございます。
旧年中、大変お世話になりました。
2017年は、皆様の活躍の一年となりますよう、心より祈ります。
今年もよろしくお願い申し上げます。

2017年元旦
餃子の翠葉
代表取締役 浅野宜貴



menu前ページTOPページ次ページspace.gifHOMEページ